히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 1:2의 타르굼

שִׁמְע֤וּ שָׁמַ֙יִם֙ וְהַאֲזִ֣ינִי אֶ֔רֶץ כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּ֑ר בָּנִים֙ גִּדַּ֣לְתִּי וְרוֹמַ֔מְתִּי וְהֵ֖ם פָּ֥שְׁעוּ בִֽי׃

하늘이여 들으라 땅이여 귀를 기울이라 여호와께서 말씀하시기를 내가 자식을 양육하였거늘 그들이 나를 거역하였도다

Targum Jonathan on Isaiah

Hear, O heavens, which trembled when I gave my law to my people, and give ear, O earth, which was agitated on account of my words, for the Lord has spoken. My people, the house of Israel, whom I called sons, I loved them, I made them glorious; but they have rebelled against my Word.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절