히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 17:11의 타르굼

בְּי֤וֹם נִטְעֵךְ֙ תְּשַׂגְשֵׂ֔גִי וּבַבֹּ֖קֶר זַרְעֵ֣ךְ תַּפְרִ֑יחִי נֵ֥ד קָצִ֛יר בְּי֥וֹם נַחֲלָ֖ה וּכְאֵ֥ב אָנֽוּשׁ׃ (ס)

네가 심는 날에 울타리로 두르고 아침에 너의 씨로 잘 발육하도록 하였으나 근심과 심한 슬픔의 날에 농작물이 없어지리라

Targum Jonathan on Isaiah

After that ye were sanctified to be a people, there ye made your works despicable; and also when ye came to the land, the place of my Shekinah, there it was your duty' to worship me; ye forsook my worship, and ye served idols: ye abhorred repentance till the day of your destruction came, then your sorrow was a breathing out of soul.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절