이사야 49:24의 타르굼
הֲיֻקַּ֥ח מִגִּבּ֖וֹר מַלְק֑וֹחַ וְאִם־שְׁבִ֥י צַדִּ֖יק יִמָּלֵֽט׃
용사의 빼앗은 것을 어떻게 도로 빼앗으며 승리자에게 사로잡힌 자를 어떻게 건져낼 수 있으랴마는
Targum Jonathan on Isaiah
Shall the spoil be taken from the mighty, and shall that which the just have taken captive be delivered? [ANOTHER PARAPHRASE — Jerusalem says, Is it possible that the prey shall be taken from Esau the wicked, which he took from me? concerning whom it was said, By thy sword thou shalt live. Or the captive whom Ishmael led captive, concerning whom it has been said, That which belongeth to the righteous shall he deliver?]
Ask RabbiBookmarkShareCopy