히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 51:19의 타르굼

שְׁתַּ֤יִם הֵ֙נָּה֙ קֹֽרְאֹתַ֔יִךְ מִ֖י יָנ֣וּד לָ֑ךְ הַשֹּׁ֧ד וְהַשֶּׁ֛בֶר וְהָרָעָ֥ב וְהַחֶ֖רֶב מִ֥י אֲנַחֲמֵֽךְ׃

이 두 가지 일이 네게 당하였으니 누가 너를 위하여 슬퍼하랴 곧 황폐와 멸망이요 기근과 칼이라 내가 어떻게 너를 위로하랴

Targum Jonathan on Isaiah

Two tribulations have come upon thee, O Jerusalem, thou art not able to arise; when four shall come upon thee, spoiling, and destruction, and famine, and sword, there shall be none to comfort thee beside me.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절