전도서 9:7의 타르굼
לֵ֣ךְ אֱכֹ֤ל בְּשִׂמְחָה֙ לַחְמֶ֔ךָ וּֽשֲׁתֵ֥ה בְלֶב־ט֖וֹב יֵינֶ֑ךָ כִּ֣י כְבָ֔ר רָצָ֥ה הָאֱלֹהִ֖ים אֶֽת־מַעֲשֶֽׂיךָ׃
너는 가서 기쁨으로 네 식물을 먹고 즐거운 마음으로 네 포도주를 마실지어다 이는 하나님이 너의 하는 일을 벌써 기쁘게 받으셨음이니라
Aramaic Targum to Ecclesiastes
7 Solomon said by the spirit of prophecy from before the Lord, “The Master of the World will say to all the righteous ones individually, Go eat in joy your bread which was given to you for the bread which you gave to the poor and the needy who were hungry, and drink with a happy heart your wine which is hidden for you in the Garden of Eden in exchange for the wine which you mixed for the poor and needy who were thirsty. For God has already accepted your good deeds.
Ask RabbiBookmarkShareCopy