예레미야애가 4:3의 타르굼
גַּם־תנין [תַּנִּים֙] חָ֣לְצוּ שַׁ֔ד הֵינִ֖יקוּ גּוּרֵיהֶ֑ן בַּת־עַמִּ֣י לְאַכְזָ֔ר כי ענים [כַּיְעֵנִ֖ים] בַּמִּדְבָּֽר׃ (ס)
들개는 오히려 젖을 내어 새끼를 먹이나 처녀 내 백성은 잔인하여 광야의 타조 같도다
Aramaic Targum to Lamentations
Even the pampered daughters of Israel untie their breasts to the nations who are like the basilisk. And the young men of the Congregation of my people are handed over to cruel men and their mothers mourn over them like ostriches in the desert.
Ask RabbiBookmarkShareCopy