히브리어 성경
히브리어 성경

레위기 27:14의 타르굼

וְאִ֗ישׁ כִּֽי־יַקְדִּ֨שׁ אֶת־בֵּית֥וֹ קֹ֙דֶשׁ֙ לַֽיהוָ֔ה וְהֶעֱרִיכוֹ֙ הַכֹּהֵ֔ן בֵּ֥ין ט֖וֹב וּבֵ֣ין רָ֑ע כַּאֲשֶׁ֨ר יַעֲרִ֥יךְ אֹת֛וֹ הַכֹּהֵ֖ן כֵּ֥ן יָקֽוּם׃

사람이 자기 집을 구별하여 여호와께 드리려면 제사장이 그 우열간에 정가할지니 그 값이 제사장의 정한 대로 될 것이며

Targum Jonathan on Leviticus

When a man would consecrate his house, as a consecrated thing before the Lord; the priest shall value it, whether good or bad; according as the priest shall estimate, so shall it stand.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

A sanctified thing unto the name of the Lord: then the priest shall order. As the priest hath ordered it shall be.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절