히브리어 성경
히브리어 성경

민수기 23:8의 타르굼

מָ֣ה אֶקֹּ֔ב לֹ֥א קַבֹּ֖ה אֵ֑ל וּמָ֣ה אֶזְעֹ֔ם לֹ֥א זָעַ֖ם יְהוָֽה׃

하나님이 저주치 않으신 자를 내 어찌 저주하며 여호와께서 꾸짖지 않으신 자를 내 어찌 꾸짖을꼬

Targum Jonathan on Numbers

How shall I curse, (while) the Word of the Lord blesseth them? and whom shall I diminish, when the Word of the Lord increaseth them?
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

Wherewith shall I curse the house of Jakob, when the Word of the Lord blesseth them? and how shall I diminish the house of Israel, when the Word of the Lord doth multiply them?
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절