히브리어 성경
히브리어 성경

룻기 2:4의 타르굼

וְהִנֵּה־בֹ֗עַז בָּ֚א מִבֵּ֣ית לֶ֔חֶם וַיֹּ֥אמֶר לַקּוֹצְרִ֖ים יְהוָ֣ה עִמָּכֶ֑ם וַיֹּ֥אמְרוּ ל֖וֹ יְבָרֶכְךָ֥ יְהוָֽה׃

마침 보아스가 베들레헴에서부터 와서 베는 자들에게 이르되 여호와께서 너희가 함께 하시기를 원하노라 그들이 대답하되 여호와께서 당신에게 복 주시기를 원하나이다

Aramaic Targum to Ruth

And behold! Boaz came from Beth Lehem, and he said to the reapers: "The Word of the Lord be at your assistance!" They replied, "The Lord bless you!"
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절