창세기 1 타르굼: 온켈로스 아람어 번역

בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃

태초에 하나님이 천지를 창조하시니라

Targum Jonathan on Genesis

At the beginning (min avella) the Lord created the heavens and the earth.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Targum Neofiti

In the beginning and in great wisdom, God created and finished the heavens and the earth.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

In wisdom (be-hukema) the Lord created.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy