창세기 3:4 타르굼: 온켈로스 아람어 번역

וַיֹּ֥אמֶר הַנָּחָ֖שׁ אֶל־הָֽאִשָּׁ֑ה לֹֽא־מ֖וֹת תְּמֻתֽוּן׃

뱀이 여자에게 이르되 너희가 결코 죽지 아니하리라

תרגום יונתן על בראשית

בֵּיהּ הוּא שַׁעְתָּא אָמַר חִוְיָא דִלְטוּר עַל בַּרְיֵהּ וְאָמַר לְאִתְּתָא לָא מְמַת תְּמוּתוּן בְּרַם כָּל אוֹמָנָא סָנֵי בַּר אוֹמָנוּתֵיהּ
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

וקאל להא לסתמא תמותאן
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy