Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Komentarz do Ezechiela 21:29

לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ יַ֗עַן הַזְכַּרְכֶם֙ עֲוֺ֣נְכֶ֔ם בְּהִגָּל֣וֹת פִּשְׁעֵיכֶ֗ם לְהֵֽרָאוֹת֙ חַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם בְּכֹ֖ל עֲלִילֽוֹתֵיכֶ֑ם יַ֚עַן הִזָּ֣כֶרְכֶ֔ם בַּכַּ֖ף תִּתָּפֵֽשׂוּ׃ (פ)

Przeto rzecze tak Pan Wiekuisty: Ponieważ przywodzicie na pamięć winę waszę przez wyjaśnienie się występków waszych, że uwidoczniają się grzechy wasze we wszystkich waszych sprawach, - ponieważ przypominacie się tak, przeto ręką tą pojmani będziecie. 

Rashi on Ezekiel

Because you have made your iniquity to be remembered For you commit new transgressions daily, and your earlier iniquities are remembered through them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

in that your transgressions are revealed [i.e.,] the new ones.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

so that your sins appear [i.e.,] the old ones.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

because of your being remembered before Me for evil, therefore...
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Ezekiel

you shall be seized in the hand You shall be delivered into the hand of the king of Babylon.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset