Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Komentarz do Sędziów 5:18

זְבֻל֗וּן עַ֣ם חֵרֵ֥ף נַפְשׁ֛וֹ לָמ֖וּת וְנַפְתָּלִ֑י עַ֖ל מְרוֹמֵ֥י שָׂדֶֽה׃

Zebulun, oto lud wystawiający życie swe na śmierć, tak jak Naftali na wyniosłościach pól! 

Rashi on Judges

Zevulun; a people who disdained, etc. They were contemptuous of their lives, and subjected themselves to death in battle with Barak. Likewise, Naftoli at the highland field on Mount Tovor.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Metzudat David on Judges

Zevulun, etc.: That is to say, Zevulun however did what is good. For it is a nation that mocked and belittled his [own] life, to go to war. And his life was not [so] precious in his eyes, to be concerned lest he die in war.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Radak on Judges

Zevulun mocked his life: He revealed and publicized himself and handed himself over to death, so great was his desire for war. And likewise did Naphtali place himself upon the open heights to fight. And Yonatan translated [it] (in the Targum), "all the nations of the earth will praise those of the House of Naphtali."
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Metzudat David on Judges

And Naphtali, etc. That is to say, and likewise Naphtali also did not worry about dying upon the open heights of the war's location. (Granted, God commanded taking the Children of Zevulun and the Children of Naphtali to war, as it is written above (Judges 4:6); and He did not command bringing [men] from the other tribes to the war. Nevertheless, Devorah was angry with Reuven and with Dan about their not coming on their own, the way the other tribes had come.)
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset