Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Targum do Lamentacje Jeremiasza 1:14

נִשְׂקַד֩ עֹ֨ל פְּשָׁעַ֜י בְּיָד֗וֹ יִשְׂתָּֽרְג֛וּ עָל֥וּ עַל־צַוָּארִ֖י הִכְשִׁ֣יל כֹּחִ֑י נְתָנַ֣נִי אֲדֹנָ֔י בִּידֵ֖י לֹא־אוּכַ֥ל קֽוּם׃ (ס)

Naciśnięte jest jarzmo grzechów moich ręką Jego; splotły się i złożyły na karku moim; złamał siłę moję. Wydał mnie Pan w ręce, z których powstać nie mogę. 

Aramaic Targum to Lamentations

The yoke of my rebellion was heavy in his hand. Intertwined like the tendrils of a vine, they climbed upon my neck. My strength is weakened. The Lord has given me into the hands of one whom I cannot withstand.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset