Comentário sobre Gênesis 29:33
וַתַּ֣הַר עוֹד֮ וַתֵּ֣לֶד בֵּן֒ וַתֹּ֗אמֶר כִּֽי־שָׁמַ֤ע יְהוָה֙ כִּֽי־שְׂנוּאָ֣ה אָנֹ֔כִי וַיִּתֶּן־לִ֖י גַּם־אֶת־זֶ֑ה וַתִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ שִׁמְעֽוֹן׃
Concebeu outra vez, e deu à luz um filho; e disse: Porquanto o SENHOR ouviu que eu era desprezada, deu-me também este. E lhe chamou <span class="x" onmousemove="Show('perush','Deriva do verbo hebraico “ouvir” (“chama’” - “Chime’on” ), em alusão ao ouvir Deus suas preces.');" onmouseout="Hide('perush');">Simeão</span>.
Sforno on Genesis
כי שנואה אנכי, and because of this hatred He has given me also this son.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Radak on Genesis
'ותהר עוד כי שמע ה, He heard my prayer and my plea.
Ask RabbiBookmarkShareCopy