Comentário sobre Isaías 16:7

Therefore, Moab shall wail for Moab [lit. to Moab,] for Moab.

לאשישי קיר חרשת תהגו אך נכאים Some explain, For the foundations of Kir Haresheth shall you mourn, Surely they are stricken; that is, they will think of the present ruins of Kir Haresheth, when people will speak of their former grandeur. As to אשישי foundations, comp. the Chaldæan אֻשַׁיָא the foundations (Ezra 4:12). I, however, prefer to connect לאשישי with אשישי flagons (Hos. 3:1), since the vine of Sibma is mentioned immediately afterwards, and to explain the passage thus—When you will remember the joyful days of the past, which are a contrast to the distress now prevailing, you will lament that you are stricken.¹³In both explanations the words אך נבאים are the words uttered by the Moabites in their grief; in the first we have to supply הֶם they, that is the foundations; in the second אנחנו we.

for the walls of Kir-hareseth Heb. לַאֲשִׁישֵׁי, for the walls of Kir-hareseth. for the walls Comp. (Jer. 50:15) “Her walls (אָשְׁיוֹתֶיהָ) fell.”

shall you lament, but broken-hearted Heb. נְכָאִים, broken.

shall you lament Heb. תֶּהֶגּוּ.