Referência sobre Gênesis 49:22

בֵּ֤ן פֹּרָת֙ יוֹסֵ֔ף בֵּ֥ן פֹּרָ֖ת עֲלֵי־עָ֑יִן בָּנ֕וֹת צָעֲדָ֖ה עֲלֵי־שֽׁוּר׃

José é um ramo frutífero, ramo frutífero junto a uma fonte; seus raminhos se estendem <span class="x" onmousemove="Show('perush','Não é tão simples traduzir assim. Há pelo menos três possibilidades de tradução nesta frase, todas diferentes uma da outra, e esta é uma delas. Isto, no que concerne à segunda parte. Na primeira parte dela é ainda mais complexa. A primeira parte do verso, menos clara ainda.');" onmouseout="Hide('perush');">sobre o muro</span>.

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow

BDB

BDB

BDB

BDB

BDB

BDB

BDB

BDB