וַיַּעֲל֨וּ אֵלֶ֜יהָ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים וַיֹּ֨אמְרוּ לָ֜הּ פַּתִּ֣י אוֹת֗וֹ וּרְאִי֙ בַּמֶּה֙ כֹּח֣וֹ גָד֔וֹל וּבַמֶּה֙ נ֣וּכַל ל֔וֹ וַאֲסַרְנֻ֖הוּ לְעַנֹּת֑וֹ וַאֲנַ֙חְנוּ֙ נִתַּן־לָ֔ךְ אִ֕ישׁ אֶ֥לֶף וּמֵאָ֖ה כָּֽסֶף׃
E os governantes dos pelishtim subiram até ela e lhe disseram: “Engane-o, e veja onde está sua grande força, e como podemos subjulgá-lo para humilhá-lo, e nós te daremos, cada um de nós, mil e cem moedas de prata.”
Judges
It was on the seventh day, that they told Shimshon's wife, "Cajole your husband into solving the riddle for us, lest we burn you and your father's house in flames. Was it to impoverish us that you invited us here?"