Bíblia Hebraica
Bíblia Hebraica

Targum sobre Gênesis 34:17

וְאִם־לֹ֧א תִשְׁמְע֛וּ אֵלֵ֖ינוּ לְהִמּ֑וֹל וְלָקַ֥חְנוּ אֶת־בִּתֵּ֖נוּ וְהָלָֽכְנוּ׃

Mas se não nos ouvirdes, e <span class="x" onmousemove="Show('perush','Falando em linguajar negativo, “se não fizer”, sem declarar o que seria se fizessem a circuncisão, e tampouco se dispuseram de circuncidá-los, para que não entrassem no pacto, tornando-se sua circuncisão algo comum, como a que faziam os sacerdotes egípcios para honra de seus ídolos. Por isto disseram-lhes que circuncidassem a si próprios.');" onmouseout="Hide('perush');">não vos circuncidardes</span>, levaremos nossa filha e nos iremos embora.

Targum Jonathan on Genesis

But if you will not hearken to us to be circumcised, we will take our daughter by force and will go.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo