Targum sobre Gênesis 4:17
וַיֵּ֤דַע קַ֙יִן֙ אֶת־אִשְׁתּ֔וֹ וַתַּ֖הַר וַתֵּ֣לֶד אֶת־חֲנ֑וֹךְ וַֽיְהִי֙ בֹּ֣נֶה עִ֔יר וַיִּקְרָא֙ שֵׁ֣ם הָעִ֔יר כְּשֵׁ֖ם בְּנ֥וֹ חֲנֽוֹךְ׃
<span class="x" onmousemove="Show('perush','Todo o relato das gerações de Caim é importante, para que se saiba que para os não hebreus também as mulheres são ordenadas em concernência à frutificação, pelo que cita algumas mães na continuação. Não há relato sem motivo na Torá. ');" onmouseout="Hide('perush');">Conheceu Caim a sua mulher</span>, a qual concebeu, e deu à luz a Enoque. Caim edificou uma cidade, e lhe deu o nome do filho, Enoque.
Targum Jonathan on Genesis
And Kain knew his wife, and she conceived and bare Hanok; and he builded a city, and called the name of the city after the name of his son, Hanok.
Ask RabbiBookmarkShareCopy