Targum sobre Isaías 8:4
כִּ֗י בְּטֶ֙רֶם֙ יֵדַ֣ע הַנַּ֔עַר קְרֹ֖א אָבִ֣י וְאִמִּ֑י יִשָּׂ֣א ׀ אֶת־חֵ֣יל דַּמֶּ֗שֶׂק וְאֵת֙ שְׁלַ֣ל שֹׁמְר֔וֹן לִפְנֵ֖י מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃ (ס)
<span class="x" onmousemove="Show('perush','Refere-se ao filho de Aĥaz (Acaz).');" onmouseout="Hide('perush');">Pois antes que o menino</span> saiba dizer meu pai ou minha mãe, se levarão as riquezas <span class="x" onmousemove="Show('perush','Síria.');" onmouseout="Hide('perush');">de Damasco</span>, e os despojos de <span class="x" onmousemove="Show('perush','Dez tribos de Israel, governadas em separado de Judá e Benjamin desde a morte do Rei Salomão pelos que tomaram o reinado dos filhos de David.');" onmouseout="Hide('perush');">Samária</span>, diante do rei da Assíria.
Targum Jonathan on Isaiah
For before the child shall have knowledge to cry, My father, and my mother, the riches of Damascus and the spoil of Samaria shall be led into captivity before the king of Assyria.
Ask RabbiBookmarkShareCopy