Bíblia Hebraica
Bíblia Hebraica

Targum sobre Obadias 1:11

בְּיוֹם֙ עֲמָֽדְךָ֣ מִנֶּ֔גֶד בְּי֛וֹם שְׁב֥וֹת זָרִ֖ים חֵיל֑וֹ וְנָכְרִ֞ים בָּ֣אוּ שערו [שְׁעָרָ֗יו] וְעַל־יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ יַדּ֣וּ גוֹרָ֔ל גַּם־אַתָּ֖ה כְּאַחַ֥ד מֵהֶֽם׃

No dia em que estiveste do lado oposto, no dia em que estranhos lhe levaram os bens, e os estrangeiros lhe entraram pelas portas e <span class="x" onmousemove="Show('perush','Para dividí-la, para torná-la “setor internacionalizado”, e assim também muitos dentre os judeus se confundirão e estarão em conjunto com as potências. Veja Zc 12, que é profecia acerca deste fato, e prediz uma guerra civil na Terra de Israel entre os judeus.');" onmouseout="Hide('perush');">lançaram sortes sobre Jerusalém</span>, tu mesmo eras <span class="x" onmousemove="Show('perush','Em todos os casos de prejuízo aos filhos de Jerusalém, sempre estiveste contra eles, e a favor dos inimigos.');" onmouseout="Hide('perush');">como um deles</span>.

Targum Jonathan on Obadiah

On the day you stood aside, on the day the nations plundered his possessions and strangers entered his forts and cast lots upon Jerusalem, even you were like one of them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo