Еврейская Библия
Еврейская Библия

Комментарий к Амос 5:8

עֹשֵׂ֨ה כִימָ֜ה וּכְסִ֗יל וְהֹפֵ֤ךְ לַבֹּ֙קֶר֙ צַלְמָ֔וֶת וְי֖וֹם לַ֣יְלָה הֶחְשִׁ֑יךְ הַקּוֹרֵ֣א לְמֵֽי־הַיָּ֗ם וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם עַל־פְּנֵ֥י הָאָ֖רֶץ יְהוָ֥ה שְׁמֽוֹ׃ (ס)

Того, Кто создает Плеяды и Орион, И приносит тень смерти утром, и темнеет день ночью; Призывает воды морские и изливает их на землю; Господь - это Его имя;

Rashi on Amos

and turns darkness into morning—There are some who live now in darkness, for whom I made it light.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Amos

and day He darkens as night—There is one for whom the time is favorable as the light of day, and I darken it as the night.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Amos

He Who calls the water of the seaJonathan renders: He Who said to gather camps as numerous as the water of the sea, and scatter them upon the face of the earth. And our Sages explained it as a reference to the generation of Enosh, when He caused the water of the ocean to inundate them. [from Mid. Psalms 88:2, Gen. Rabbah 23:7]
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Amos

the Lord is His Name—They should have worshipped Him, and He would have given them power over their enemies.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих