Комментарий к Эзра 1:3
מִֽי־בָכֶ֣ם מִכָּל־עַמּ֗וֹ יְהִ֤י אֱלֹהָיו֙ עִמּ֔וֹ וְיַ֕עַל לִירוּשָׁלִַ֖ם אֲשֶׁ֣ר בִּיהוּדָ֑ה וְיִ֗בֶן אֶת־בֵּ֤ית יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל ה֥וּא הָאֱלֹהִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Кто бы ни был среди вас всех Его людей—Бог его с ним—пусть он пойдет в Иерусалим, который находится в Иудее, и построит дом Господень, Бога Израилева, Он есть Бог, который в Иерусалиме.
Rashi on Ezra
Who is among you So did he announce and write to all the kingdoms, “Who is among you of all His people,” [i.e., of the people] of the Holy One, blessed be He, may the Holy One, blessed be He, be at his assistance, and let him ascend to build His house that is in Jerusalem.
Ask RabbiBookmarkShareCopy