Комментарий к Эзра 4:3
וַיֹּאמֶר֩ לָהֶ֨ם זְרֻבָּבֶ֜ל וְיֵשׁ֗וּעַ וּשְׁאָ֨ר רָאשֵׁ֤י הָֽאָבוֹת֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל לֹֽא־לָ֣כֶם וָלָ֔נוּ לִבְנ֥וֹת בַּ֖יִת לֵאלֹהֵ֑ינוּ כִּי֩ אֲנַ֨חְנוּ יַ֜חַד נִבְנֶ֗ה לַֽיהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔נוּ הַמֶּ֖לֶךְ כּ֥וֹרֶשׁ מֶֽלֶךְ־פָּרָֽס׃
Но Зоровавель и Иешуа, и остальные главы отцов'Дома Израилевы сказали им: 'Вы не имеете ничего общего с нами, чтобы построить дом нашему Богу; но мы сами вместе построим Господу Богу Израилеву, как повелел нам царь Кир, царь Персии.'
Rashi on Ezra
but we Heb. כִּי, but we alone shall build. This כִּי serves in place of אֶלָּא, but.
Ask RabbiBookmarkShareCopy