Комментарий к Ийова 40:30
יִכְר֣וּ עָ֭לָיו חַבָּרִ֑ים יֶ֝חֱצ֗וּהוּ בֵּ֣ין כְּֽנַעֲנִֽים׃
Будут ли группы рыбаков устроить ему банкет? Будут ли они разделить его среди торговцев?
Rashi on Job
Will charmers dig pits for him Will charmers and sorcerers dig pits to hunt him? To take him out of the sea by means of sorcery [so] that they can divide him and share him among the merchants, as the sea fishermen do? That is, they catch large fish with their cunning, and the merchants come and purchase from them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Job
dig pits Heb. יכרו, an expression of (Jer. 18:22), digging a pit (כורה שוחה).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Job
charmers Heb. חַבָרִים, an expression of (Deut. 18:11), “a charmer (וְחבֵר חָבֶר).”
Ask RabbiBookmarkShareCopy