Комментарий к Шофтим 21:3
וַיֹּ֣אמְר֔וּ לָמָ֗ה יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הָ֥יְתָה זֹּ֖את בְּיִשְׂרָאֵ֑ל לְהִפָּקֵ֥ד הַיּ֛וֹם מִיִּשְׂרָאֵ֖ל שֵׁ֥בֶט אֶחָֽד׃
И они сказали: 'О Господь, Бог Израиля, почему это происходит в Израиле, что сегодня в Израиле не должно быть одного колена?'
Rashi on Judges
Will be eliminated Removed.1פקד is sometimes translated as “remembered” (Bereishis, 50:25). Here, however, the translation is “removed,” or “eliminated.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy