Комментарий к Нахум 3:5
הִנְנִ֣י אֵלַ֗יִךְ נְאֻם֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וְגִלֵּיתִ֥י שׁוּלַ֖יִךְ עַל־פָּנָ֑יִךְ וְהַרְאֵיתִ֤י גוֹיִם֙ מַעְרֵ֔ךְ וּמַמְלָכ֖וֹת קְלוֹנֵֽךְ׃
Вот, Я против Тебя, говорит Господь Саваоф, и Я открою юбки твои на лице твоем, и Я покажу народам наготу твою, и царств стыд твой.
Rashi on Nahum
your skirts Heb. שׁוּלַיִךְ. They are the hems of a woman’s garments.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Nahum
your nakedness Heb. מַעֲרֵךְ, your exposure, as in (Micah 1:11) “With your private parts exposed (עֶרְיָה).”
Ask RabbiBookmarkShareCopy