Комментарий к Йона 1:5
וַיִּֽירְא֣וּ הַמַּלָּחִ֗ים וַֽיִּזְעֲקוּ֮ אִ֣ישׁ אֶל־אֱלֹהָיו֒ וַיָּטִ֨לוּ אֶת־הַכֵּלִ֜ים אֲשֶׁ֤ר בָּֽאֳנִיָּה֙ אֶל־הַיָּ֔ם לְהָקֵ֖ל מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם וְיוֹנָ֗ה יָרַד֙ אֶל־יַרְכְּתֵ֣י הַסְּפִינָ֔ה וַיִּשְׁכַּ֖ב וַיֵּרָדַֽם׃
Моряки испугались и возопили каждый к Богу своему; и изгнали товары, которые были на корабле, в море, чтобы облегчить им это. Но Иона спустился во внутренние части корабля; и он лежал и крепко спал.
רש"י
המלחים. בני אדם המנהיגים את הספינה:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת דוד
וייראו המלחים. מוליכי הספינה פחדו וכ״א מהם צעק להתפלל אל העכו״ם שלו:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
מצודת ציון
המלחי׳. כן יקראו מוליכי הספינ׳ וכן כל אניות הים ומלחיהם (יחזקאל כו):
Ask RabbiBookmarkShareCopy