Еврейская Библия
Еврейская Библия

Liturgy к Ирмеяу 2:34

גַּ֤ם בִּכְנָפַ֙יִךְ֙ נִמְצְא֔וּ דַּ֛ם נַפְשׁ֥וֹת אֶבְיוֹנִ֖ים נְקִיִּ֑ים לֹֽא־בַמַּחְתֶּ֥רֶת מְצָאתִ֖ים כִּ֥י עַל־כָּל־אֵֽלֶּה׃

Также в твоих юбках находится кровь душ невинных бедняков; ты не нашел их взломать; все же за все эти вещи

Selichot Edot HaMizrach

We have been guilty; we have eaten forbidden foods. We have been unfaithful; we have [neglected] your Torah. We have robbed, we have stolen; we have been proud. We have spoken slander and evil speech, we have spoken one [thing] in [our] mouth and [another] in [our] mind. We have caused others to be iniquitous; we conjured up bad thoughts during the day and came to the impurity of an emission at night. And we have caused others to do evil; we have gathered together for a sinful matter. We have been malicious; we have followed the lusts of our hearts and our eyes. We have extorted; we have coveted; we have desecrated Shabbats and Your holy festivals. We have joined with falsehood and deceit. We have given harmful advice without limit. We have deceived; we have become angry. We have mocked. We have rebelled; we have been insubordinate towards Your words; we have rebelled against the Kingdom of heaven; we have rebelled against the kingdom of the House of David; we have rejected the Temple – and we are requesting the three of them. We have provoked; we have committed adultery; we have vowed but not paid. We have strayed; we have been rebellious and disobedient. We have been iniquitous; we have transgressed positive commandments and negative commandments; we have transgressed against [laws, the punishments for which are] excision and the death penalties of the court; we have transgressed [not to] desecrate [God’s] name. We have sinned rebelliously; we have made the holy covenant defective. We have caused grief; we have pained father and mother. We have been stiff-necked; we have damaged the channels of bounty. We have been evil; we have been bad to the Heavens and to the creatures. We have destroyed; we have lied; we have destroyed seed for naught and created a destructive force to destroy – my heart, my heart, for their corpses; my innards, my innards for those they killed! Woe to the evildoer, for the recompenses of his hands will be done to him. We have committed abominations; we have gone astray; we have led others astray. And we have turned away from Your commandments and from Your good laws, and we have gained nothing from it. And You are the Righteous One in all [punishment] that has come upon us; for You have acted truthfully and we have acted evilly.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих