Еврейская Библия
Еврейская Библия

Liturgy к Ийова 42:14

וַיִּקְרָ֤א שֵׁם־הָֽאַחַת֙ יְמִימָ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖ית קְצִיעָ֑ה וְשֵׁ֥ם הַשְּׁלִישִׁ֖ית קֶ֥רֶן הַפּֽוּךְ׃

И он назвал имя первого, Джемима; и имя второго Кезия; и имя третье, Керен-хаппуш.

Selichot Nusach Ashkenaz Lita

Formerly Your wrath lasted but a moment, but now the reverse is true. The [priests who wore the] holy crowns, are now cast into the streets. She, who was beloved of God, was beautiful as “Keren Hafuch” [Job’s daughter, Job 42:14] is now forsaken, and regarded as one [a harlot] with painted eyes.5God considers our love to be insincere.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Selichot Nusach Lita Linear

as “Keren Hafuch” [Job’s daughter, Job 42:14]
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Selichot Nusach Polin

Formerly Your wrath lasted but a moment, but now the reverse is true. The [priests who wore the] holy crowns, are now cast into the streets. She, who was beloved of God, was beautiful as “Keren Hafuch” [Job’s daughter, Job 42:14] is now forsaken, and regarded as one [a harlot] with painted eyes.5God considers our love to be insincere.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих