Талмуд к Мишлей 10:3

HALAKHAH: ⁷This text is from the end of Chapter 3 in Yoma(Notes 238,239), where all textual variants are noted.“These are the appointees who were in the Sanctuary.” Rebbi Ḥizqiah said, Rebbi Simon and the rabbis. One said, he comes to enumerate the qualified ones of every generation. But the other said, he who was in a generation enumerated what was in his generation^\. He who said, he comes to enumerate the qualified ones of every generation, about all of them he says, the remembrance of the just is for blessing⁸Prov. 10:3.. He who said, he who was in a generation enumerated what was in his generation, about all of them he says, but the name of evildoers shall rot. About whom was said, the remembrance of the just is for blessing? About Ben Qaṭin⁹As mentioned in Mishnah Yoma3:11. and his kind.

MISHNAH: But the following are for shame: The family Garmu did not want to teach the preparation of the shew-bread. The family Eutinos did not want to teach about preparation of the incense. ²²³Only the first two cases are discussed in the Halakhah. According to the Babli, Hugdas knew how to amplify his voice and Ben Qamsar knew how to write multiple letters simultaneously. Hugdas ben Levi knew a chapter about song and did not want to teach. Ben Qamsar did not want to teach writing technique. About the earlier ones it is said²²⁴Prov. 10:3., the remembrance of the just is for blessing, and about those it is said, but the name of evildoers shall rot.

“These are the appointees who were in the Sanctuary.” Rebbi Ḥizqiah said, Rebbi Simon and the rabbis. One said, he comes to enumerate the qualified ones of every generation²³⁸The list is no historical document.. But the other said, he who was in a generation enumerated what was in his generation²³⁹The list is a historical document from early Mishnaic times; time not otherwise determined.. He who said, he comes to enumerate the qualified ones of every generation, about all of them he says²²⁴Prov. 10:3., the remembrance of the just is for blessing. He who said, he who was in a generation enumerated what was in his generation, about all of them he says²²⁴Prov. 10:3., but the name of evildoers shall not. About whom was it said, the remembrance of the just is for blessing? About Ben Qatin and his kind.