Таргум к Шмот 19:7
וַיָּבֹ֣א מֹשֶׁ֔ה וַיִּקְרָ֖א לְזִקְנֵ֣י הָעָ֑ם וַיָּ֣שֶׂם לִפְנֵיהֶ֗ם אֵ֚ת כָּל־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖הוּ יְהוָֽה׃
И пришел Моисей и созвал старейшин народа и предложил им все сии слова, которые заповедал ему Господь.
Targum Jonathan on Exodus
And Mosheh came that day, and called the elders of the people, and set in order before them all these words which the Lord had commanded.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
And Mosheh came and called the sages of Israel and set in order before them all these words which the Word of the Lord had commanded him.
Ask RabbiBookmarkShareCopy