Таргум к Шмот 34:15
פֶּן־תִּכְרֹ֥ת בְּרִ֖ית לְיוֹשֵׁ֣ב הָאָ֑רֶץ וְזָנ֣וּ ׀ אַחֲרֵ֣י אֱלֹֽהֵיהֶ֗ם וְזָבְחוּ֙ לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם וְקָרָ֣א לְךָ֔ וְאָכַלְתָּ֖ מִזִּבְחֽוֹ׃
чтобы ты не заключил завет с жителями земли, и они заблудятся за своими богами и принесут жертву своим богам, и они призовут тебя, и ты съешь их жертву;
Targum Jonathan on Exodus
Lest thou strike covenant with the dwellers in the land, and they draw thee astray after their idols, and they sacrifice to their idols, and invite thee, and thou eat of the sacrifices of their idols
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
And they cause to err.
Ask RabbiBookmarkShareCopy