Еврейская Библия
Еврейская Библия

Таргум к Берешит 14:9

אֵ֣ת כְּדָרְלָעֹ֜מֶר מֶ֣לֶךְ עֵילָ֗ם וְתִדְעָל֙ מֶ֣לֶךְ גּוֹיִ֔ם וְאַמְרָפֶל֙ מֶ֣לֶךְ שִׁנְעָ֔ר וְאַרְי֖וֹךְ מֶ֣לֶךְ אֶלָּסָ֑ר אַרְבָּעָ֥ה מְלָכִ֖ים אֶת־הַחֲמִשָּֽׁה׃

против Чедорлаомера, царя Элама, и прилива, царя Гоима, и Амрафеля, царя Синара, и Ариоха, царя Элласара; четыре короля против пяти.

Targum Jonathan on Genesis

with Kedarlaomer king of Elam, and Thidal king of the nations obedient to him, and Amraphel king of Pontos, and Ariok king of Thelasar; four kings arrayed in battle against five.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And Amraphel king of Pontos, and Ariok king of Elasar: four kings against five spread out the array of war.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих