Еврейская Библия
Еврейская Библия

Таргум к Берешит 24:15

וַֽיְהִי־ה֗וּא טֶרֶם֮ כִּלָּ֣ה לְדַבֵּר֒ וְהִנֵּ֧ה רִבְקָ֣ה יֹצֵ֗את אֲשֶׁ֤ר יֻלְּדָה֙ לִבְתוּאֵ֣ל בֶּן־מִלְכָּ֔ה אֵ֥שֶׁת נָח֖וֹר אֲחִ֣י אַבְרָהָ֑ם וְכַדָּ֖הּ עַל־שִׁכְמָֽהּ׃

И было, прежде чем он говорил, вот, вышла Ревекка, родившаяся у Вифуила, сына Милки, жены Нахора, Авраама,'брат, с кувшином на плече.

Targum Jonathan on Genesis

And it was in that little hour, while he had not ceased to speak, that, behold, Rivekah came forth, who was born to Bethuel, son of Milcha, the wife of Nachor, the brother of Abraham, and her pitcher was upon her shoulder.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих