Таргум к Берешит 43:12
וְכֶ֥סֶף מִשְׁנֶ֖ה קְח֣וּ בְיֶדְכֶ֑ם וְאֶת־הַכֶּ֜סֶף הַמּוּשָׁ֨ב בְּפִ֤י אַמְתְּחֹֽתֵיכֶם֙ תָּשִׁ֣יבוּ בְיֶדְכֶ֔ם אוּלַ֥י מִשְׁגֶּ֖ה הֽוּא׃
и возьми двойные деньги в свои руки; и деньги, которые были возвращены во рту твоих мешков, несут в твоей руке; это было недосмотром;
Targum Jonathan on Genesis
and money two upon one take in your hands, even the money that was returned in the mouth of your baggage, take back in your hands; perhaps it was done in error.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
Double
Ask RabbiBookmarkShareCopy