Таргум к Йешайау 1:26
וְאָשִׁ֤יבָה שֹׁפְטַ֙יִךְ֙ כְּבָרִ֣אשֹׁנָ֔ה וְיֹעֲצַ֖יִךְ כְּבַתְּחִלָּ֑ה אַחֲרֵי־כֵ֗ן יִקָּ֤רֵא לָךְ֙ עִ֣יר הַצֶּ֔דֶק קִרְיָ֖ה נֶאֱמָנָֽה׃
И я восстановлю твоих судей, как вначале, И твоих советников, как в начале; После этого ты будешь называться Город праведности, Город верный.
Targum Jonathan on Isaiah
And I will appoint in thee judges of truth, upright ones, as at the first, and thy counsellors, as at the beginning: afterward thou shalt be called the holy city, the faithful city.
Ask RabbiBookmarkShareCopy