Таргум к Йешайау 1:7
אַרְצְכֶ֣ם שְׁמָמָ֔ה עָרֵיכֶ֖ם שְׂרֻפ֣וֹת אֵ֑שׁ אַדְמַתְכֶ֗ם לְנֶגְדְּכֶם֙ זָרִים֙ אֹכְלִ֣ים אֹתָ֔הּ וּשְׁמָמָ֖ה כְּמַהְפֵּכַ֥ת זָרִֽים׃
Ваша страна пустынна; Ваши города сжигаются огнем; Ваша земля, чужие пожирают ее в вашем присутствии, И она пустынна, как свергнута наводнениями.
Targum Jonathan on Isaiah
Your land is desolate, your cities each burnt with fire; in your presence the nations possess it. On account of their sins it is laid desolate: from you it is transferred, and it belongs to aliens.
Ask RabbiBookmarkShareCopy