Таргум к Йешайау 30:17
אֶ֣לֶף אֶחָ֗ד מִפְּנֵי֙ גַּעֲרַ֣ת אֶחָ֔ד מִפְּנֵ֛י גַּעֲרַ֥ת חֲמִשָּׁ֖ה תָּנֻ֑סוּ עַ֣ד אִם־נוֹתַרְתֶּ֗ם כַּתֹּ֙רֶן֙ עַל־רֹ֣אשׁ הָהָ֔ר וְכַנֵּ֖ס עַל־הַגִּבְעָֽה׃
Одна тысяча убежит от упования одного, на упрека пять убежишь; Пока ты не останешься маяком на вершине горы И как прапорщик на холме.
Targum Jonathan on Isaiah
One thousand of you shall flee because of the rebuke of one, because of the rebuke of five: till ye be left as a signal fire on the top of a mountain; and as a beacon on a high hill.
Ask RabbiBookmarkShareCopy