Таргум к Йешайау 48:16
קִרְב֧וּ אֵלַ֣י שִׁמְעוּ־זֹ֗את לֹ֤א מֵרֹאשׁ֙ בַּסֵּ֣תֶר דִּבַּ֔רְתִּי מֵעֵ֥ת הֱיוֹתָ֖הּ שָׁ֣ם אָ֑נִי וְעַתָּ֗ה אֲדֹנָ֧י יְהוִ֛ה שְׁלָחַ֖נִי וְרוּחֽוֹ׃ (פ)
Подойди ко Мне, услышь это: С самого начала Я не говорил тайно; С того времени, как это было, есть я; И теперь Господь Бог послал меня и Свой дух.
Targum Jonathan on Isaiah
Come ye near to my WORD; hear ye this; I have not spoken in secret from the beginning; at the time when the nations separated themselves from fearing me, at that time I brought Abraham your father to my service. The prophet saith: And now the Lord God, and His WORD, hath sent me.
Ask RabbiBookmarkShareCopy