Таргум к Нахум 3:3
פָּרָ֣שׁ מַעֲלֶ֗ה וְלַ֤הַב חֶ֙רֶב֙ וּבְרַ֣ק חֲנִ֔ית וְרֹ֥ב חָלָ֖ל וְכֹ֣בֶד פָּ֑גֶר וְאֵ֥ין קֵ֙צֶה֙ לַגְּוִיָּ֔ה יכשלו [וְכָשְׁל֖וּ] בִּגְוִיָּתָֽם׃
Всадник атакует, И сверкающий меч, и сверкающее копье; И множество убитых, и куча тушек; И нет конца трупам, и они натыкаются на свои трупы;
Targum Jonathan on Nahum
Horsemen curveting, and flame and glitter of swords, and flash of spear, and a great number of slain, and a multitude of dead bodies, and there is no end to the slain; they stumble over their slain.
Ask RabbiBookmarkShareCopy