Таргум к Нахум 3:5
הִנְנִ֣י אֵלַ֗יִךְ נְאֻם֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וְגִלֵּיתִ֥י שׁוּלַ֖יִךְ עַל־פָּנָ֑יִךְ וְהַרְאֵיתִ֤י גוֹיִם֙ מַעְרֵ֔ךְ וּמַמְלָכ֖וֹת קְלוֹנֵֽךְ׃
Вот, Я против Тебя, говорит Господь Саваоф, и Я открою юбки твои на лице твоем, и Я покажу народам наготу твою, и царств стыд твой.
Targum Jonathan on Nahum
Behold I send my fury against thee, saith Jehovah of hosts, and I will uncover the shame of thy sin upon thy face, and I will show the peoples thy shame and kingdoms thy ignominy.
Ask RabbiBookmarkShareCopy