Еврейская Библия
Еврейская Библия

Таргум к Бамидбар 24:15

וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁל֖וֹ וַיֹּאמַ֑ר נְאֻ֤ם בִּלְעָם֙ בְּנ֣וֹ בְעֹ֔ר וּנְאֻ֥ם הַגֶּ֖בֶר שְׁתֻ֥ם הָעָֽיִן׃

И он взял свою притчу и сказал: слово Валаама, сына Веорова, и слово человека, чей глаз открыт;

Targum Jonathan on Numbers

And he took up the parable of his prophecy, and said Bileam the son of Beor speaketh; the man speaketh who is more honourable than his father, because the mysteries hidden from prophets have been revealed to him;
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And he took up the parable of his prophecy, and said: Bileam the son of Beor saith; the man who is more honourable than his father saith, for what hath been hid from all the prophets is revealed unto me:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих