Таргум к Рут 3:7
וַיֹּ֨אכַל בֹּ֤עַז וַיֵּשְׁתְּ֙ וַיִּיטַ֣ב לִבּ֔וֹ וַיָּבֹ֕א לִשְׁכַּ֖ב בִּקְצֵ֣ה הָעֲרֵמָ֑ה וַתָּבֹ֣א בַלָּ֔ט וַתְּגַ֥ל מַרְגְּלֹתָ֖יו וַתִּשְׁכָּֽב׃
И когда Вооз ел и пил, и сердце его весело, он лег спать в конце кучи кукурузы; и она тихо подошла, открыла ему ноги и положила ее.
Aramaic Targum to Ruth
When Boaz had eaten and drunk and felt merry, he blessed the name of the Lord, who had accepted his prayer, in that he removed the famine from the Land of Israel. Then he went to lie down by the side of the grain-heap, and Ruth came secretly, uncovered his feet, and lay down to sleep.
Ask RabbiBookmarkShareCopy