Таргум к Рут 3:9
וַיֹּ֖אמֶר מִי־אָ֑תּ וַתֹּ֗אמֶר אָנֹכִי֙ ר֣וּת אֲמָתֶ֔ךָ וּפָרַשְׂתָּ֤ כְנָפֶ֙ךָ֙ עַל־אֲמָ֣תְךָ֔ כִּ֥י גֹאֵ֖ל אָֽתָּה׃
И сказал он: 'Кто ты?' И она ответила: 'Я Руфь, твоя служанка; Поэтому расстели юбку твою на служанку твою; ибо ты близкий родственник.'
Aramaic Targum to Ruth
"Who are you?" said he. She responded, "I am Ruth, your maidservant. Let your name be called over your maidservant, by taking me to wife, inasmuch as you are a redeemer."
Ask RabbiBookmarkShareCopy