כְּעַ֣ן מַלְכָּ֔א תְּקִ֥ים אֱסָרָ֖א וְתִרְשֻׁ֣ם כְּתָבָ֑א דִּ֣י לָ֧א לְהַשְׁנָיָ֛ה כְּדָת־מָדַ֥י וּפָרַ֖ס דִּי־לָ֥א תֶעְדֵּֽא׃
Kaya ngayon, O hari, itatag mo ang kautusang nagbabawal at lagdaan mo ang kasulatan, upang hindi na ito mabago, ayon sa batas ng mga Medo at Persiano na hindi maaaring pawalang-bisa.”
Rashi
you shall issue a decree lit. you shall put up this decree.
Rashi
that will not be amended that will not be amended, like the law of Media and Persia.