וְרֵאשִׁית֩ כָּל־בִּכּ֨וּרֵי כֹ֜ל וְכָל־תְּר֣וּמַת כֹּ֗ל מִכֹּל֙ תְּרוּמ֣וֹתֵיכֶ֔ם לַכֹּהֲנִ֖ים יִֽהְיֶ֑ה וְרֵאשִׁ֤ית עֲרִסֽוֹתֵיכֶם֙ תִּתְּנ֣וּ לַכֹּהֵ֔ן לְהָנִ֥יחַ בְּרָכָ֖ה אֶל־בֵּיתֶֽךָ׃
At ang pinakauna sa lahat ng mga unang bunga ng bawat bagay, at ang bawat handog na inihahandog mula sa lahat ng bagay, mula sa lahat ng inyong mga handog, ay mapapasa mga saserdote; at ibibigay rin ninyo sa saserdote ang unang bahagi ng inyong masa, upang mapasa iyong bahay ang pagpapala.
Rashi
to bring enduring blessings into your home [Heb. לְהָנִיחַ,] aposer on O.F., (to cause) to rest, settle, as in (Exod. 10:14): “and it rested (וֳיָנָח) throughout all the borders of Egypt.”