אֵ֣לֶּה בְנֵי־חָ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִלְשֹֽׁנֹתָ֑ם בְּאַרְצֹתָ֖ם בְּגוֹיֵהֶֽם׃ (ס)
Ito ang mga anak na lalaki ni Cham, ayon sa kanilang mga angkan, ayon sa kanilang mga wika, sa kanilang mga lupain, sa kanilang mga bansa.
Rashi
ללשנתם בארצתם AFTER THEIR TONGUES, IN THEIR LANDS — Although these were of different tongues and lands they are nevertheless all sons of Ham.