Komentaryo sa Genesis 20:4: Rashi, Chizkuni, Ibn Ezra & Rashbam

וַאֲבִימֶ֕לֶךְ לֹ֥א קָרַ֖ב אֵלֶ֑יהָ וַיֹּאמַ֕ר אֲדֹנָ֕י הֲג֥וֹי גַּם־צַדִּ֖יק תַּהֲרֹֽג׃

Ngunit hindi lumapit si Abimelec sa kaniya; at sinabi niya, “Panginoon, papatayin mo ba maging ang isang matuwid na bansa?”

Rashi

לא קרב אליה HE HAD NOT COME NEAR HER — The Angel prevented him, as it is said (v. 6) “I have not permitted thee to touch her” (cf. Genesis Rabbah 52).
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Chizkuni

ואבימלך לא קרב אליה, “while Avimelech had not become intimate with her.” [but he had kidnapped her, Ed.] The reason why the Torah had to emphasise this latter point, i.e. that Avimelech had not violated Sarah sexually, is the fact that her being kidnapped occurred so close to her becoming pregnant with Yitzchok.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

Will You also kill an innocent nation. He prayed on behalf of his entire nation.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy